Las etiquetas del calzado de seguridad están llenas de códigos. Los dos más importantes son: ASTM para el mercado estadounidense y EN ISO 20345 para Europa. Entender contra qué protege cada norma te ayuda a comprar la bota adecuada para cada trabajo y te mantiene dentro de la legalidad.
EN ISO 20345: la referencia europea
Esta norma define el calzado de seguridad con protección de la puntera contra impactos de al menos 200 julios. Gradúa las prestaciones adicionales con códigos: SB es la norma básica, S1 añade propiedades antiestáticas y absorción de energía, S2 añade resistencia al agua del corte y S3 añade una entresuela antiperforación y una suela con tacos. Aparecen códigos adicionales como HRO (suela resistente al calor) y WR (resistencia al agua) cuando corresponde.
ASTM F2413: el equivalente estadounidense
ASTM utiliza un formato diferente. La etiqueta empieza con el número de la norma, seguido de la clasificación de impacto y compresión, que casi siempre es I/75 C/75 en el calzado de seguridad. Letras adicionales cubren la protección del metatarso (Mt), riesgo eléctrico (EH), propiedades disipativas estáticas (SD) y resistencia a la perforación (PR). Así, una etiqueta ASTM que indica I/75 C/75 EH te dice que la bota cumple los requisitos de protección de la puntera y de riesgo eléctrico.
Marcado CE: qué significa y qué no
El marcado CE indica que el producto cumple la directiva europea pertinente y puede venderse en la UE. No es una calificación de calidad; es una declaración legal respaldada por los ensayos y la documentación que hay detrás. Para los EPI como el calzado de seguridad, la conformidad suele implicar un organismo notificado, así que busca la marca CE junto a la clasificación EN ISO 20345, no en su lugar.
Elegir la clasificación adecuada
- Obras de construcción e industria pesada: S3 en Europa, o ASTM I/75 C/75 PR en EE. UU., para resistencia a la perforación y agarre.
- Almacenes y logística: S1P o S2P para propiedades antiestáticas con protección antiperforación.
- Cocinas y entornos húmedos: S2 con suela antideslizante, priorizando la resistencia al agua del corte.
- Trabajos eléctricos: busca EH en términos ASTM o clasificaciones antiestáticas adecuadas según tu evaluación de riesgos.
Comprobar la conformidad como comprador
Pide al proveedor el certificado de ensayo y la declaración de conformidad, no solo una foto de la etiqueta. Los fabricantes reputados los facilitan sin problema. Nuestra propia gama de seguridad se fabrica conforme a estas normas y se ensaya a través de SGS y TUV, y aportamos documentación con cada pedido B2B.
¿No sabes qué clasificación requiere tu mercado? Cuéntanos tu sector y tu región y nuestro equipo te recomendará la especificación correcta.